Termeni de utilizare

Regulamentul magazinului online MinikitBras

care definește, printre altele, regulile de încheiere a contractelor prin intermediul Magazinului, inclusiv cele mai importante informații despre Vânzător, Magazin și drepturile consumatorului



CONȚINUT
§ 1 Definiții
§ 2 Contact cu Vânzătorul
§ 3 Cerințe tehnice
§ 4 Cumpărături în Magazin
§ 5 Plata
§ 6 Procesarea comenzii
§ 7 Dreptul de retragere
§ 8 Excepții de la dreptul de retragere
§ 9 Reclamații
§ 10 Date personale
§ 11 Obiecții
Anexa 1: Model de formular de retragere

§ 1 DEFINIȚII

Zile lucrătoare- zile de luni până vineri, cu excepția sărbătorilor legale în Polonia.
Codul civil- Legea poloneză din 23 aprilie 1964 privind Codul civil.
Consumator- Un cumpărător care este o persoană fizică, care cumpără de la magazin sau întreprinde acțiuni menite să facă o achiziție, fără legătură directă cu activitatea sa economică sau profesională.
Cumpărător- orice entitate care cumpără din Magazin sau întreprinde demersuri în vederea efectuării unei achiziții.
Cumpărător prioritar- consumator sau comerciant prioritar.
Comerciant prioritar- Cumpărător persoană fizică care încheie sau intenționează să încheie un contract cu Vânzătorul în temeiul Termenilor și Condițiilor în legătură directă cu afacerea sa, dar nu de natură profesională pentru acesta.
Termeni și condiții- acești Termeni și condiții.
Magazinul - magazinul online MinikitBras operat de Vânzător și de Intermediar la adresa https://minikitbras.pl/.
Vânzătorul și Intermediarul- Maria Mirek-Legutko, antreprenor care conduce o afacere sub numele Maria Mirek-Legutko, înregistrată în Registrul Central al Comerțului și Informații privind Activitatea Comercială condus de ministrul responsabil pentru economie, NIP 7342312605, numărul REGON 540542817, ul. Piątkowska 9, 33-300 Nowy Sącz.
Legea privind drepturile consumatorilor- Legea poloneză din 30 mai 2014 privind drepturile consumatorilor.

§ 2 CONTACT CU VÂNZĂTORUL ȘI INTERMEDIARUL

  1. Adresa poștală: Strada Piątkowska 9, 33-300 Nowy Sącz
  2. Adresa de e-mail: kontakt@minikitbras.pl
  3. Telefon: 698 688 977
  4. Adresa pentru returnarea bunurilor (în caz de retragere din contract): 9 Piątkowska Street, 33-300 Nowy Sącz
  5. Adresa pentru trimiterea bunurilor revendicate: 9 Piątkowska Street, 33-300 Nowy Sącz
  6. Costul unui apel telefonic sau al unei transmisii de date efectuate de cumpărător se bazează pe tariful de bază al operatorului de telecomunicații sau al furnizorului de servicii de internet utilizat de cumpărător. Vânzătorul și intermediarul subliniază faptul că costul unui apel internațional sau al unei transmisii internaționale de date poate fi mai mare decât costul unui apel sau al unei transmisii naționale - în funcție de tariful adoptat de operatorul de telecomunicații sau de furnizorul de servicii de internet utilizat de Cumpărător.

§ 3 CERINȚE TEHNICE

  1. Pentru buna funcționare a Magazinului, sunt necesare următoarele:
    • un dispozitiv cu acces la internet
    • un browser web care acceptă JavaScript și cookie-uri.
  2. Pentru a plasa o comandă în magazin, în plus față de cerințele specificate la alineatul (1), este necesar un cont de e-mail activ.

§ 4 CUMPĂRĂTURI ÎN MAGAZIN

  1. Prețurile produselor afișate în Magazin sunt prețurile totale pentru produs.
  2. Vânzătorul subliniază faptul că prețul total al comenzii este format din prețul produsului indicat în Magazin și, dacă este cazul, din costurile de livrare a bunurilor.
  3. Produsul selectat pentru cumpărare trebuie să fie adăugat în coșul de cumpărături din Magazin.
  4. Cumpărătorul alege apoi metoda de livrare a bunurilor și metoda de plată a comenzii dintre opțiunile disponibile în Magazin și furnizează datele necesare pentru finalizarea comenzii plasate.
  5. Comanda este plasată atunci când Cumpărătorul confirmă conținutul acesteia și acceptă Termenii și condițiile.
  6. Plasarea unei comenzi echivalează cu încheierea unui contract între Cumpărător și Vânzător și Intermediar.

§ 5 PLĂȚI

  1. Următoarele metode de plată sunt disponibile în magazin:
    1. prin transfer simplu în contul bancar al Vânzătorului și al Intermediarului;
    2. prin card de plată:
      • Visa
      • Visa Electron
      • MasterCard
      • MasterCard Electronic
      • Maestro
    3. prin intermediul unei platforme de plată:
      • PayPal
      • PayU
      • Przelewy24
      • HotPay
      • Imoje
      • PayNow
    4. plata la livrare, adică prin card sau în numerar la livrarea către cumpărător;
  2. Dacă Cumpărătorul alege să plătească în avans, comanda trebuie plătită în termen de 3 zile lucrătoare de la efectuarea comenzii.
  3. Prin cumpărarea din magazin, cumpărătorul acceptă utilizarea facturilor electronice de către vânzător și intermediar. Cumpărătorul are dreptul de a-și retrage acceptul.

§ 6 PROCESAREA COMENZII

  1. Termenul de realizare a comenzii este indicat în Magazin.
  2. Dacă Cumpărătorul a ales să plătească comanda în avans, Vânzătorul și Intermediarul vor proceda la procesarea comenzii după ce aceasta a fost plătită.
  3. Dacă Cumpărătorul a achiziționat produse cu termene de livrare diferite în cadrul unei comenzi, comanda va fi onorată în termenul aplicabil produsului cu termenul de livrare cel mai lung.
  4. Bunurile sunt livrate exclusiv pe teritoriul Republicii Polone.
  5. Următoarele metode de livrare sunt disponibile în magazin:
    1. prin intermediul unei companii de curierat la adresa indicată de Cumpărător;
    2. la o mașină de colete;
    3. la mașini de colete InPost.

§ 7 DREPTUL DE RETRAGERE

  1. Cumpărătorul privilegiat are dreptul de a se retrage din contractul încheiat cu Vânzătorul și Intermediarul prin intermediul Magazinului, sub rezerva § 8 din Termeni și condiții, în termen de 14 zile, fără a oferi niciun motiv.
  2. Perioada de retragere din contract expiră după 14 zile de la data:
    1. la care Cumpărătorul prioritar a intrat în posesia bunurilor sau la care o terță parte, alta decât transportatorul și indicată de Cumpărătorul prioritar, a intrat în posesia bunurilor;
    2. la data la care cumpărătorul prioritar a intrat în posesia ultimului bun, lot sau parte sau la data la care un terț, altul decât transportatorul și indicat de cumpărătorul prioritar, a intrat în posesia ultimului bun, lot sau parte, în cazul unui contract care implică transferul de proprietate al mai multor bunuri care sunt livrate separat, în loturi sau în părți.
  3. Pentru ca cumpărătorul privilegiat să își poată exercita dreptul de retragere, acesta trebuie să informeze vânzătorul și intermediarul, utilizând datele furnizate la § 2 din termeni și condiții, cu privire la decizia sa de a se retrage din contract printr-o declarație fără echivoc (de exemplu, o scrisoare trimisă prin poștă sau prin e-mail).
  4. Un cumpărător privilegiat poate utiliza modelul de formular de retragere furnizat la sfârșitul Termenilor și condițiilor, dar acest lucru nu este obligatoriu.
  5. Pentru a respecta termenul de retragere, este suficient ca cumpărătorul privilegiat să trimită informații privind exercitarea dreptului său de retragere înainte de expirarea perioadei de retragere.

    EFECTELE RETRAGERIIDIN CONTRACT
  6. În cazul retragerii din contractul încheiat, Vânzătorul și Intermediarul rambursează Cumpărătorului privilegiat toate plățile primite de la Cumpărătorul privilegiat, inclusiv costurile de livrare a bunurilor (cu excepția costurilor suplimentare rezultate din alegerea de către Cumpărătorul privilegiat a unei alte metode de livrare decât cea mai ieftină metodă de livrare obișnuită oferită de Vânzător), imediat și în orice caz nu mai târziu de 14 zile de la data la care Vânzătorul a fost informat cu privire la decizia Cumpărătorului privilegiat de a-și exercita dreptul de retragere.
  7. Vânzătorul rambursează plata utilizând aceleași mijloace de plată care au fost utilizate de cumpărătorul prioritar în tranzacția inițială, cu excepția cazului în care cumpărătorul prioritar convine altfel, în orice caz, cumpărătorul prioritar nu va suporta niciun cost în legătură cu această rambursare.
  8. Cu excepția cazului în care vânzătorul s-a oferit să ridice bunurile chiar de la cumpărătorul prioritar, vânzătorul poate reține plata până când primește bunurile sau până când i se furnizează dovada returnării, oricare dintre aceste evenimente se produce mai întâi.
  9. Vânzătorul și Intermediarul solicită ca bunurile să fie returnate la adresa: 9 Piątkowska Street, 33-300 Nowy Sącz imediat și, în orice caz, nu mai târziu de 14 zile de la data la care Cumpărătorul prioritar a informat Vânzătorul și Intermediarul cu privire la retragerea din contractul de vânzare. Termenul este respectat dacă cumpărătorul prioritar trimite înapoi bunurile înainte de expirarea perioadei de 14 zile.
  10. Cumpărătorul privilegiat suportă costurile directe de returnare a bunurilor.
  11. Cumpărătorul privilegiat este răspunzător numai pentru orice diminuare a valorii bunurilor care rezultă din utilizarea bunurilor, alta decât cea necesară pentru a stabili natura, caracteristicile și funcționarea bunurilor.
  12. În cazul în care bunurile, din cauza naturii lor, nu pot fi returnate prin poștă obișnuită, cumpărătorul privilegiat va trebui să suporte și costurile directe de returnare a bunurilor. Cumpărătorul privilegiat va fi informat cu privire la valoarea estimată a acestor costuri de către Vânzător și Intermediar în descrierea bunurilor din Magazin sau la plasarea comenzii.
  13. În cazul în care este necesară o rambursare pentru o tranzacție efectuată de Cumpărătorul privilegiat cu un card de plată, Vânzătorul și Intermediarul vor efectua rambursarea în contul bancar alocat cardului de plată respectiv.

§ 8 EXCEPȚII DE LA DREPTUL DE RETRAGERE

  1. Dreptul de retragere dintr-un contract încheiat la distanță, menționat la § 7 din Termeni și condiții, nu se aplică contractului:
    1. în care obiectul executării este un bun nerefabricat, produs în conformitate cu specificațiile cumpărătorului privilegiat sau care servește la satisfacerea nevoilor sale individualizate;
    2. în care obiectul prestației este un bun perisabil sau cu termen de valabilitate scurt;
    3. în care obiectul prestației este reprezentat de bunuri furnizate în ambalaje sigilate care nu pot fi returnate după deschidere din motive de sănătate sau igienă, dacă ambalajul a fost deschis după livrare
    4. în care obiectul prestației este reprezentat de bunuri care, prin natura lor, sunt inseparabile de alte bunuri după livrare;
    5. în cazul în care obiectul prestației îl constituie înregistrări sonore sau vizuale sau programe informatice furnizate în ambalaje sigilate, dacă ambalajul a fost deschis după livrare;
    6. pentru furnizarea de ziare, periodice sau reviste, cu excepția contractelor de abonament;
    7. în care prețul sau remunerația depinde de fluctuațiile de pe piața financiară asupra cărora vânzătorul nu are niciun control și care pot apărea înainte de sfârșitul perioadei de retragere.

§ 9 RECLAMAȚII

I DISPOZIȚII GENERALE

  1. Vânzătorul și Intermediarul sunt răspunzători față de Cumpărătorul prioritar pentru conformitatea prestației cu contractul, astfel cum prevăd legile general aplicabile, inclusiv, în special, dispozițiile Legii privind drepturile consumatorilor.
  2. Vânzătorul și Intermediarul solicită ca reclamațiile (inclusiv cele privind funcționarea Magazinului) să fie trimise la adresa poștală sau electronică indicată la § 2 din Regulament.
  3. În cazul în care a fost acordată o garanție pentru un produs, informațiile privind garanția și condițiile acesteia sunt disponibile în Magazin.
  4. Vânzătorul trebuie să răspundă la reclamație în termen de 14 zile de la primirea acesteia.

II CUMPĂRĂTORI PRIORITARI

  1. Bunuri
    1. În caz de neconformitate a bunurilor cu contractul, Cumpărătorul privilegiat are posibilitatea de a-și exercita drepturile prevăzute în capitolul 5a din Legea privind drepturile consumatorilor.
    2. Vânzătorul și intermediarul sunt răspunzători pentru neconformitatea bunurilor cu contractul, existentă la momentul livrării și dezvăluită în termen de doi ani de la acel moment, cu excepția cazului în care termenul de valabilitate al bunurilor, stabilit de vânzător și de intermediar, de predecesorii lor legali sau de persoanele care acționează în numele lor, este mai lung.
    3. În conformitate cu dispozițiile Legii privind drepturile consumatorilor, în caz de neconformitate cu contractul, un cumpărător privilegiat poate solicita:
      1. înlocuirea bunurilor,
      2. repararea bunurilor.
    4. În plus, un cumpărător privilegiat poate face o declarație la:
      1. o reducere a prețului,
      2. retragerea din contract
      într-o situație în care:
      • Vânzătorul a refuzat să aducă bunurile în conformitate cu contractul în conformitate cu articolul 43d alineatul (2) din Legea privind drepturile consumatorilor;
      • vânzătorul nu a adus bunurile în conformitate cu contractul în conformitate cu articolul 43d alineatele (4)-(6) din Legea privind drepturile consumatorilor;
      • lipsa de conformitate a bunurilor cu contractul continuă chiar dacă vânzătorul și intermediarul au încercat să aducă bunurile în conformitate cu contractul;
      • lipsa de conformitate a bunurilor cu contractul este atât de semnificativă încât justifică o reducere a prețului sau rezilierea contractului fără a recurge mai întâi la remediile prevăzute la articolul 43d din Legea privind drepturile consumatorilor;
      • din declarația sau circumstanțele vânzătorului și ale intermediarului reiese clar că acestea nu vor aduce bunurile în conformitate cu contractul într-un termen rezonabil sau fără inconveniente nejustificate pentru cumpărătorul favorizat.
    5. În cazul bunurilor supuse reparării sau înlocuirii, Cumpărătorul prioritar pune bunurile la dispoziția Vânzătorului și a Intermediarului. Vânzătorul și intermediarul colectează bunurile de la cumpărătorul prioritar pe propria cheltuială.
    6. Cumpărătorul prioritar nu se poate retrage din contract dacă lipsa de conformitate a bunurilor cu contractul este nesemnificativă.
    7. În cazul retragerii din contractul menționat în prezenta secțiune (privind bunurile), cumpărătorul prioritar returnează imediat bunurile vânzătorului și intermediarului, pe cheltuiala vânzătorului, la adresa 9 Piątkowska Street, 33-300 Nowy Sącz. Vânzătorul și intermediarul returnează prețul Cumpărătorului prioritar imediat, dar nu mai târziu de 14 zile de la primirea bunurilor sau a dovezii returnării acestora.
    8. Vânzătorul și intermediarul returnează cumpărătorului prioritar sumele datorate ca urmare a exercitării dreptului de a reduce prețul imediat, dar nu mai târziu de 14 zile de la primirea declarației cumpărătorului prioritar privind reducerea prețului.
  2. Proceduri extrajudiciare de reclamație și despăgubire
    1. Vânzătorul și intermediarul informează consumatorul cu privire la posibilitatea de a recurge la modalități extrajudiciare de tratare a reclamațiilor și de urmărire a creanțelor. Normele de acces la aceste proceduri sunt disponibile la sediile sociale sau pe site-urile web ale entităților care au dreptul la soluționarea extrajudiciară a litigiilor. Consumatorul poate utiliza, printre altele:
      • asistența Centrului European al Consumatorilor relevant din cadrul Rețelei Centrelor Europene ale Consumatorilor. Centrele furnizează informații privind drepturile consumatorilor și ajută la soluționarea unui litigiu în cazul achizițiilor transfrontaliere. Asistența centrelor europene pentru consumatori este, în general, gratuită. O listă a centrelor pentru consumatori competente poate fi găsită la adresa: https://konsument.gov.pl/eck-w-europie/.
      • platforma de soluționare online a litigiilor (ODR) oferită de Comisia Europeană, disponibilă la adresa: https://ec.europa.eu/consumers/odr.
      În plus, următoarele forme de asistență sunt disponibile în Republica Polonă:
      • medierea condusă de Inspectoratul de Inspecție Comercială al Voievodatului competent la nivel local, căruia trebuie să i se prezinte o cerere de mediere. De regulă, procedurile sunt gratuite. Lista inspectoratelor poate fi consultată aici: https://uokik.gov.pl/kontakt-inspekcja-handlowa.
      • cu asistența instanței permanente de arbitraj în materie de consum competente la nivel local, care funcționează pe lângă Inspectoratul Provincial al Inspecției Comerciale, căruia trebuie să i se adreseze o cerere de examinare a cazului în fața instanței de arbitraj. De regulă, procedurile sunt gratuite. O listă a inspectoratelor este disponibilă la adresa: https://uokik.gov.pl/kontakt-inspekcja-handlowa.
    2. Dispoziția precedentă are doar scop informativ și nu constituie o obligație din partea vânzătorului și a intermediarului de a recurge la soluționarea extrajudiciară a litigiilor.
    3. Utilizarea mijloacelor extrajudiciare de soluționare a plângerilor și reclamațiilor este voluntară atât pentru vânzător și intermediar, cât și pentru consumator.
    4. În plus, consumatorul poate recurge la asistența gratuită a mediatorului municipal sau districtual pentru consumatori.

III CUMPĂRĂTORI, ALȚII DECÂT CUMPĂRĂTORII PRIORITARI

  1. În cazul unui defect al bunurilor, un cumpărător, altul decât un cumpărător prioritar, are posibilitatea de a revendica bunurile defecte pe baza garanției reglementate în Codul civil.
  2. În ceea ce privește un cumpărător, altul decât un cumpărător prioritar, vânzătorul și intermediarul sunt răspunzători în temeiul garanției dacă defectul fizic este descoperit înainte de expirarea a doi ani de la data livrării bunurilor către cumpărător.
  3. În conformitate cu Codul civil, un cumpărător care este un antreprenor, altul decât un antreprenor prioritar, își pierde drepturile în temeiul garanției dacă nu a examinat bunurile în timpul și în modul obișnuit pentru bunurile de acest tip și nu a notificat imediat vânzătorul și agentul cu privire la defect sau, dacă defectul a devenit evident doar mai târziu, dacă nu a notificat vânzătorul și agentul imediat după descoperirea acestuia. Este suficient ca termenul menționat anterior să fie respectat dacă notificarea defectului este trimisă înainte de expirarea acestuia.
  4. La exercitarea garanției, un cumpărător, altul decât un cumpărător prioritar, poate, în conformitate cu dispozițiile Codului civil:
    1. - să facă o declarație de reducere a prețului,
    2. în cazul unui defect material - să facă o declarație privind retragerea din contract,
    3. să ceară înlocuirea bunurilor cu bunuri lipsite de defecte,
    4. să ceară eliminarea defectului.
  5. În cazul în care se dovedește că, pentru a examina reclamația, este necesară livrarea bunurilor defecte către vânzător și agent, cumpărătorul, altul decât cumpărătorul prioritar, este obligat să livreze bunurile la adresa Strada Piątkowska nr. 9, 33-300 Nowy Sącz.

§ 10 DATE CU CARACTER PERSONAL

  1. Administratorul datelor cu caracter personal furnizate de Cumpărător în timpul utilizării Magazinului este Vânzătorul și Intermediarul. Informații detaliate privind prelucrarea datelor cu caracter personal de către Vânzător și Intermediar - inclusiv alte scopuri și motive pentru prelucrarea datelor, precum și destinatarii datelor - pot fi găsite în politica de confidențialitate disponibilă în Magazin - datorită principiului transparenței, conținut în Regulamentul general al Parlamentului European și al Consiliului (UE) privind protecția datelor -"RODO".
  2. Scopul prelucrării datelor Cumpărătorului de către Vânzător și Intermediar, furnizate de Cumpărător în legătură cu achizițiile din Magazin, este procesarea comenzilor. Baza pentru prelucrarea datelor cu caracter personal în acest caz este:
    • contractul sau acțiunile întreprinse la cererea Cumpărătorului în vederea încheierii contractului (art. 6(1)(b) RODO),
    • obligațiile legale care revin Vânzătorului și Intermediarului, referitoare în special la contabilitate și siguranța produselor [articolul 6 alineatul (1) litera (c) din RODO], și
    • interesul legitim al Vânzătorului și al Intermediarului de a prelucra datele în vederea stabilirii, afirmării sau apărării eventualelor reclamații [articolul 6 alineatul (1) litera (f) din RODO].
  3. Furnizarea datelor de către Cumpărător este voluntară, dar în același timp necesară pentru încheierea contractului. Lipsa furnizării datelor va face imposibilă încheierea unui contract în Magazin.
  4. Datele Cumpărătorului furnizate în legătură cu achizițiile în Magazin vor fi prelucrate până la:
    1. contractul încheiat între Cumpărător și Vânzător și Intermediar nu mai este valabil;
    2. Vânzătorul și Intermediarul nu mai sunt obligați prin lege să prelucreze datele Cumpărătorului;
    3. încetează posibilitatea formulării de pretenții de către Cumpărător sau de către Vânzător și Intermediar în legătură cu contractul încheiat de Magazin;
    4. opoziția Cumpărătorului față de prelucrarea datelor sale cu caracter personal - în cazul în care baza prelucrării datelor a fost un interes justificat al Vânzătorului și al Intermediarului - este acceptată.
    - după caz.
  5. Cumpărătorul are dreptul de a solicita:
    1. accesul la datele sale cu caracter personal,
    2. rectificarea,
    3. ștergerea,
    4. restricționarea prelucrării,
    5. de a transfera datele către un alt operator
      , precum și dreptul:
    6. de a se opune în orice moment prelucrării datelor din motive legate de situația particulară a Cumpărătorului - prelucrării datelor cu caracter personal care îl privesc în temeiul articolului 6 alineatul (1) litera (f) din RODO (și anume în temeiul intereselor legitime urmărite de Vânzător și de Intermediar).
  6. Pentru a-și exercita drepturile, Cumpărătorul trebuie să contacteze Vânzătorul și Intermediarul folosind detaliile de la § 2 din Termeni și condiții.
  7. În cazul în care Cumpărătorul consideră că datele sale sunt prelucrate ilegal, Cumpărătorul poate depune o plângere la autoritatea competentă pentru protecția datelor cu caracter personal. În Polonia, aceasta este președintele Oficiului pentru protecția datelor cu caracter personal.

§ 11 DEZMINȚIRI

  1. Furnizarea de conținut ilegal de către Cumpărător este interzisă.
  2. Fiecare comandă plasată în magazin constituie un contract separat și necesită o acceptare separată a Termenilor și condițiilor. Contractul este încheiat pentru momentul și în scopul îndeplinirii comenzii.
  3. Toate contractele încheiate pe baza acestor termeni și condiții sunt reglementate de legislația poloneză, sub rezerva dispozițiilor de la alineatul (4).
  4. Alegerea legii poloneze pentru contractele încheiate pe baza acestor Termeni și condiții cu un consumator nu renunță la drepturile consumatorului respectiv și nu le limitează în temeiul dispozițiilor imperative ale legii aplicabile consumatorului în situațiile în care nu există o alegere a legii. Aceasta înseamnă, în special, că în cazul în care dispozițiile naționale aplicabile unui anumit consumator prevăd o protecție mai largă decât cea prevăzută de prezenții termeni și condiții sau de legislația poloneză, se aplică protecția mai largă.
  5. Contractele încheiate pe baza prezentului regulament se încheie în limba poloneză.
  6. În cazul unui potențial litigiu cu un Cumpărător care nu este Cumpărător prioritar, legat de un contract încheiat prin intermediul Magazinului, instanța competentă va fi instanța cu jurisdicție asupra sediului social al Vânzătorului și al Agentului.
  7. Toate produsele oferite sunt conforme cu cerințele de siguranță prevăzute în Regulamentul UE privind GPSR. Dacă aveți întrebări sau raportați o problemă, vă rugăm să ne contactați la kontakt@minikitbras.pl.

Anexa nr. 1 la Termeni și condiții

Mai jos veți găsi un model de formular de retragere, pe care Consumatorul sau Antreprenorul Privilegiat îl poate utiliza sau nu:

MODEL DE FORMULAR DE RETRACERE
(acest formular trebuie completat și returnat numai dacă doriți să vă retrageți din contract)

Maria Mirek-Legutko
ul. Piątkowska 9, 33-300 Nowy Sącz
adresa de e-mail: kontakt@minkitbras.pl.

- Prin prezenta, eu/noi(*) ..................................................................... informez(*) cu privire la retragerea mea/noastră din contractul de vânzare a următoarelor bunuri(*) / de prestare a următoarelor servicii(*):

..............................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................

- Data încheierii contractului(*)/de primire(*)

..............................................................................................................................................................................

- Numele consumatorului (consumatorilor)/întreprinzătorului (întreprinzătorilor):

..............................................................................................................................................................................

- Adresa consumatorului (consumatorilor)/întreprinzătorului (întreprinzătorilor):

..............................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................

.............................................................................................
Semnătura consumatorului (consumatorilor) / întreprinderii(întreprinderilor) privilegiate
(numai dacă formularul este trimis pe hârtie)

Data ............................................

(*) Bifați după caz.